formal equivalence translation
形式对应翻译(逐字对照翻译,译文完全采用原文的句法结构)[参较dynamic equivalence translation]
热门查询
- non-white adj. 非白种的
- Highbury n. 海布里球场
- snatch n. 抢夺；抓举；小量 vt. 夺得；抽空做；及时救助 vi. 抢走；很快接受
- postdate n. 事后日期；推迟日期 vt. 填迟……的日期；把……的日期填迟；继……之后
- craftswoman n. 女工匠，女手艺人
- dumping n. 倾销；倾泻 v. 倾倒（dump的ing形式）
- sprouting n. 发芽；催芽；抹芽 v. 萌芽；开始生长；除去…的芽（sprout的ing形式）
- spitefully adv. 怀恨地；怀有恶意地
- surf vi. 作冲浪运动 vt. 在…冲浪 n. 海浪，拍岸浪 n. (Surf)人名；(英)瑟夫
- lotto n. 一种对号码的牌戏 n. (Lotto)人名；(英、西、意、塞)洛托
- stammer n. 口吃；结巴 vt. 口吃；结巴着说出 vi. 口吃；结结巴巴地说 n. (Stammer)人名；(德)施塔默
- rhumba n. 伦巴舞蹈；伦巴乐曲（等于rumba）
- pre abbr. 炼油工程师（Petroleum Refining Engineer）
- desirous adj. 渴望的；想要的
- unviable adj. 不能独立生存的
- disclose vt. 公开；揭露
- surliness n. 不和蔼；粗鲁；险恶的天气；乖戾
- superannuated adj. 过时的；退休的；老朽的 v. 退休；变陈旧（superannuate的过去分词）
- Forster n. 福斯特（姓氏）
- insufferably adv. 不能忍受地
考试词汇表
- branching chain reaction
- branching characteristic
- branching off lightguide
- branching process method
- branching tree structure
- branchiodrilus hortensis
- branchiogenous carcinoma
- branchiointestinal nerve
- branchiostegus japonicus
- brand-extension strategy
- brass mill sheet in coil
- brass water smoking pipe
- brassica juncea japonica
- brassica rapa pekinenses
- braunschweig (brunswick)
- braye (la braye riviere)
- brazilian monetary units
- brazilian purpuric fever
- brbender viscoamylograph
- breach of fiduciary duty
